吉林大学2023年外文原版期刊(第二次)（JLU-WT22190(第二次)）成交结果公告

中标

外文原版期刊工作库原版外刊碳商比较文学研究查询发货

金额

49.5万元

项目地址

吉林省

发布时间

2022/12/02

公告摘要

项目编号jlu-wt22190（第二次）

预算金额49.5万元

招标公司吉林大学

招标联系人李老师

招标代理机构中国机电工程招标有限公司

代理联系人唐蕊0431-85378667

中标公司中国图书进出口（集团）有限公司49.5万元

中标联系人-

公告正文

吉林大学2023年外文原版期刊(第二次)（JLU-WT22190(第二次)）成交结果公告

附件下载：吉林大学2023年外文原版期刊(第二次)（JLU-WT22190(第二次)）成交结果公告吉林大学2023年外文原版期刊(第二次)（JLU-WT22190(第二次)）成交结果公告
吉林大学2023年外文原版期刊采购项目（第二次）.pdf 吉林大学2023年外文原版期刊采购项目（第二次）.pdf

更多咨询报价请点击： https://cgglzx.jlu.edu.cn/provider/#/publish/20LB5Z7GBPL117OE

吉林大学2023年外文原版期刊采购项目（第二次）成交公告

一、项目编号：JLU-WT22190（第二次）

二、项目名称：吉林大学2023年外文原版期刊采购项目（第二次）

三、成交信息

供应商名称：中国图书进出口（集团）有限公司

供应商地址：北京市朝阳区工体东路16号

成交金额：49.50（万元）

四、主要标的信息

序号	供货商名称	刊号	PISSN	刊名	译名	频率	货物数量	货物单价(元)
1	中国图书进出口（集团）有限公司	563P0003	0016-7894	Водныересурсы.	《水资源》	6	1	5791

五、评审专家名单：

刘如有、李宏涛、霍速。

六、代理服务收费标准及金额：

本项目代理费收费标准：参照国家计委计价格【2002】1980号《招标代理服务

收费管理暂行办法》、国家发展改革委员会发改价格【2011】534号文件和国

家发展计划委员会计价格【2015】299号文件规定的招标代理服务收费标准有

关条款下浮35%向成交供应商收取成交服务费用。开户名称：中国机电工程招

标有限公司，开户银行：中国工商银行股份有限公司北京海淀支行营业部，帐

号：9558850200000599899。付款时备注BB172（第二次）

本项目代理费总金额：4826元（人民币）

七、公告期限

自本公告发布之日起1个工作日。

八、其它补充事宜

采购代理编号：CMEETC-227DO134BB172（第二次）

九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名称：吉林大学

地址：吉林省长春市前进大街2699号

联系方式：李老师0431-85167309

2.采购代理机构信息

名称：中国机电工程招标有限公司

地址：吉林省长春市经济开发区北海路与仙台大街交汇融汇中央广场8栋920

室

联系方式：唐蕊、任新0431-85378667、13756479915

3.项目联系方式

项目联系人：唐蕊、任新

电话：0431-85378667、13756479915

吉林大学2023年外文原版期刊采购项目

（第二次）

校内谈判文件

项目编号：JLU-WT22190（第二次）

采购编号：CMEETC-227D0134BB172（第二次）

中国机电工程招标有限公司

二〇二二年十一月

中国·长春

吉林大学2023年外文原版期刊采购项目

（第二次）

校内谈判文件

项目编号：JLU-WT22190（第二次）

采购编号：CMEETC-227D0134BB172（第二次）

采购人：吉林大学采购代理机构：中国机电工程招标有限公司

（盖章）（盖章）

第一部分校内谈判邀请书.

第二部分用户需求书

第三部分供应商须知..12

（一））适用范围与资金来源..13

（二）合格的供应商...13

（三）合格的货物

.13

（四）谈判费用的承担......14

（五）谈判文件构成.

..15

（六）谈判文件的澄清

.15

（七）谈判文件的修改

..15

（八）保密与知识产权..16

（九）谈判响应文件的组成.

.16

（十）谈判响应文件格式

.17

（十一）报价

.17

（十二）证明供应商合格和资格的文件...17

（十三）证明货物的合格性和符合谈判文件规定的文件..17

（十四）谈判有效期..18

（十五）谈判响应文件的签署及规定..18

（十六）谈判响应文件的密封和标记

..19

（十七）递交谈判响应文件的时间、地点以及截止时间...19

（十八）迟交的谈判响应文件...20

（十九）谈判小组.....20

（二十）谈判及资料的澄清..20

（二十一）对谈判响应文件的评估和比较....20

（二十二）谈判原则..

..20

（二十三）成交原则....21

（二十四）无效资料的情况…..21

（二十五）保密及其它注意事项..22

（二十六）成交候选人的资格后审.....22

（二十七）拒绝所有谈判响应文件的权力.22

（二十八）谈判保证金..23

（二十九）成交供应商与成交通知书....23

（三十）签订合同.24

（三十一）中小企业相关政策...24

第四部分合同条款....25

货物采购合同格式.26

合同26

第五部分校内谈判响应文件格式..29

一、校内谈判响应文件封面格式31

二、校内谈判响应文件目录格式32

三、吉林大学采购初步评审引导表（供应商填写）格式.33

四、校内谈判响应函格式.35

五、廉洁承诺书格式..38

六、校内谈判响应明细报价表格式..39

七、采购规格/要求偏离表格式，40

八、商务条款偏离表格式46

九、法定代表人身份证明格式...47

十、法定代表人授权书格式.48

十一、关于资格的声明函格式49

十二、供应商的资格声明格式..50

十三、售后服务承诺...51

十四、同类项目业绩格式.52

十五、法人营业执照等资格证明文件格式....53

十六、银行开户信息格式...62

十七、中小企业声明函格式....63

十八、其它材料......66

十九、最后报价一览表....67

附件1吉林大学采购初步评审表

第一部分校内谈判邀请书

吉林大学2023年外文原版期刊采购项目（第二次）

校内谈判邀请书

项目概况

吉林大学2023年外文原版期刊采购项目（第二次）的潜在供应商应在中招

联合招标采购平台（http：//www.365trade.com.cn）获取采购文件，并于2022

年12月1日14点00分（北京时间）前提交响应文件。

一、项目基本情况

项目编号：JLU-WT22190（第二次）

项目名称：吉林大学2023年外文原版期刊采购项目（第二次）

采购方式：校内谈判

预算金额：51.00万元（人民币）

最高限价（如有）：51.00万元（人民币）

采购需求：

标的名称：吉林大学2023年外文原版期刊

数量：52种

主要技术参数：供应商应具有代理世界各国出版社期刊的经营信誉和专业实

力，进货渠道畅通，外文原版期刊订到率达到98%以上

合同履行期限：合同签订之日起至2023年12月31日。

本项目（不接受）联合体投标

二、申请人的资格要求：

1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；

2.落实政府采购政策需满足的资格要求：

（1）鼓励节能政策：在技术、服务等指标同等条件下，优先采购属于国家公布

的节能清单中产品。

（2）鼓励环保政策：在性能、技术、服务等指标同等条件下，优先采购国家公

布的环保产品清单中的产品。

（3）扶持中小企业政策：评审时小型和微型企业产品享受10%的价格折扣。监

狱企业、残疾人福利性单位视同小型、微型企业。

3.本项目的特定资格要求

（1）供应商具备出版物经营许可证

（2）供应商应具有代理世界各国出版社期刊的经营信誉和专业实力，进货渠道

畅通，外文原版期刊订到率达到98%以上。

（3）供应商应具有同类项目业绩。

（4）供应商应有自己的互联网站，并可以通过其网站发布新刊推荐、网上订购

结果汇总、到刊情况、期刊总目录等信息，供我校图书馆作为原版外刊采购依

据：同时，应具备提供规范的期刊MARC电子数据的能力，实现目录数据的上传

和下载。

（5）供应商能提供符合财务制度要求的销售发票。

三、获取采购文件

时间：2022年11月23日至2022年11月29日，每天上午9:30至11:30，下午

13:00至16:00。（北京时间，法定节假日除外

地点：中招联合招标采购平台（http：//www.365trade.com.cn）

方式：凡有意参加商者，请登录中招联台招标采购平台进行项目报名（已在该

平台注册过的供应商请真接登录平台进行项目报名，未在该平台注册的供应商请

先注册）。潜在供应商请务必在标书售卖截止时间前登录中招联合招标采购平

台，进入“我的工作台”-“寻找招标项目”界面，选择招标项目进行商文件

购买操作，否则将无法获取电子版碳商文件。供应商须在制作电子碳商文件之前

完成CA证书的办理，并使用CA证书进行加密后才能响应；否则将无法正常响

应。CA证书具体办理流程参见中招联台招标采购平台账户中“我的工作台”-

“我的CA”-“企业CA申请”，也可拨打中招联合招标采购平台统一服务热线

010-86397110进行咨询。

售价：￥0.0元，本公告包含的招标文件售价总和

四、响应文件提交

截止时间：2022年12月1日14点00分（北京时间

地点：中招联合招标采购平台（http://www.365trade.com.cn）

五、开启

时间：2022年12月1日14点00分（北京时间）

地点：中招联合招标采购平台（http://www.365trade.com.cn）

六、公告期限

自本公告发布之日起3个工作日。

七、其他补充事宜

采购编号：CMEETC-227D0134BB172（第二次）

谈判保证金：￥5，000.00元。（汇款时应备注：BB172（第二次）保证金）

开户名称：中国机电工程招标有限公司

开户银行：中国工商银行股份有限公司北京海淀支行营业部

帐号：9558850200000599899.

八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。

1.采购人信息

名称：吉林大学

地址：吉林省长春市前进大街2699号

联系方式：李老师0431-85167309

2.采购代理机构信息

名称：中国机电工程招标有限公司

地址：吉林省长春市经开区北海路与仙台大街交汇融汇中央广场8栋920室

联系方式：唐蕊、任新0431-85378667、13756479915

3.项目联系方式

项目联系人：唐蕊、任新

电话：0431-85378667、13756479915

特别告知

各潜在供应商：

本项目为全流程电子化碳商项目。在线注册、发售并下载碳商文件，在线制

作响应文件及在线开碳商。凡有意购买文件的单位，请前往中招联合招标采购平

台：http://www.365trade.com.cn；免费注册。（如有疑问可拨打中招联合招标

采购平台统一服务热线010-86397110进行咨询）。

说明：

1、供应商须将电子响应文件中需要按碳商文件要求法人签字和法人签章的页面

打印并按要求签字、盖章后，再将该页扫描为图片格式，插入到电子响应文件中

的相应页面，再生成完整的电子响应文件。

2、未按照碳商文件要求签字或签章的电子响应文件为无效响应文件，其响应将

被否决。

3、全流程电子商项目。供应商须于响应截止时间前在中招联台招标采购平台

成功上传响应文件。

4、开标时，请供应商准时登录中招联合电子招标采购平台观看开标流程并查看

开标结果，采购代理机构将通过中招联合招标采购平台对成功上传的电子响应文

件进行集中解密。

5、逾期上传或者未上传响应文件的，视为无效响应

6、由于平台系统故障导致电子响应文件无法在响应截止时间前正常上传，应及

时通过统一服务热线联系平台技术服务人员解决。若在响应截止时间之前仍未解

决的（须提供响应截止时间前三个小时之内响应操作异常的证明材料，如响应过

程中出现错误或异常的系统桌面的全幅截图）；供应商上传加密的电子响应文件

非由供应商的责任导致开标现场解密异常，无法正常打开的：评标现场由于网络

或其他不可预知的问题出现而无法正常进行电子评标的，由采购人及评标委员会

研究决定是否延期评标或重新碳商。

7、购标人应在碳商文件购买完成后尽快与中招联合招标采购平台

http://www.365trade.com.cn;网站联系办理CA密钥的购买事宜，以免延误响

应。已办理北京CA公司签章及法人签章，且数字证书在有效期内的单位不需重

复办理。

供应商操作步骤如下：

1、登录http://www.365trade.com.cn网址进行供应商注册。

2、注册完成后，进入系统，点击“我的工作台”-“寻找招标项目”进行项目名

称查询，找到项目点击“我要参与”。

3、供应商选中需要响应的包加入购物车进行标书费用支付。

4、支付完成后，供应商可以进行碳商文件下载。

5、通过平台中的CA申请，进行CA办理（如有问题可致电平台公司咨询）。

6、CA办理完成后，通过中招联合“响应文件编辑工具”打开碳商文件，并按照

提示进行逐步填写，生成响应文件，响应文件编辑完成后通过平台进行上传。

报价明细表

序号	刊号	PISSN	刊名	译名	频率	数量	馆藏	单价（元）	小计（元）
	563P0003	0016-7894	BO马CM.	《水资源			地学
2	734D0056	0203-3100	電氢通信/Telecommunications.	电气通信	12		信息馆
3	734D0003	2541-9668	J無線实驗(as無線实骏，1924-1983）	（一线电与实验	12		信息馆
4	631D0001	0925-5710/0388-1601	InternationalJournalofHematology.	《国际血液学杂志	12		医学馆
5	644P0006	0022-135X	kypHanHM.H.H.IHDOr0B8，	《外科学》	12		医学馆
6	610D0095	0039-2359	医学/gakuNoAyumi.	《医学进展》	52		医学馆
	610D0255	0288-5514	实骏医学/Experimenta1Medicine	《实验医学	12		医学
8	634D0100		画像诊断/JournalofMedicalImagings.	《影像诊断》	12		医学馆
9	638D0100	0018-1404	日本呼吸器学会	《日本呼吸器学会杂志	6		医学馆

10	634D0079	0301-2611	检查技术/ModernMedicalLaboratory.	《化验与技术	12	医学馆
1	294D0002	0406-4984	贸易國税。	《贸易与关税》	12	中心馆
12	300D0294		前衡	《前卫	12	8心馆
13	420D0055		新潮。	《新湖	12	中馆
14	420D0130	0437-455X	比较文学研究	《比较文学研究》	irr.	中心
15	300B0015-2		Reader'sDigest.（AsiaEd.)	《读者文摘》	12	中心馆
16	210D0002	0386-8907	史/HistoricalReview.	历史评论，	12	中心馆
17	210D0059	0386-9342	史学研究/ReviewofHistoricalStudies.	史学研究		中心馆
18	263D0001	0003-8075	考古学滩/JournalofArchaeologicalSocietyofJapan.	《考古学杂志	2	中心馆
	377X0002	1029-3140	博物館學季刊/MuseologyQuarterly	《博物馆学季刊		中心馆

心

20	377X0009	1011-9078	故宫文物月刊/TheNationalPalaceMuseumMonthlyofChineseArt.	《故宫文物	12	中心馆
21	270C0001	0013-0613	Economi	《经济学家	51	中心馆
22	641B0147	1545-9683	NEUROREHABILITATIONANDNEURALREPAIR		9	中心馆
23	644B0024/IP	0190-6011	JOURNSLOFORTHOPAEDIC&SPORTAPHYSICALTHRAPY		12	中心馆
24	638B0338	1539-8412	JournalofGeriatriePhysicalTherapy			中心馆
25	649C0057	0306-3674	BritishJournalofSportsMedicine	英国运动医学杂志	24	8c馆
26	634B0001	0894-9115	AmericanJournalofPhysicalMedicineandRehabilitation	美国物理医学与康复学杂志	12	中心馆
27	634LB003	1053-8127	JournalofBackandMusculoskeletalRehabilitation	腰背和肌肉骨骼康复杂志		中心馆
28	634B0090	1557-0576	JournalofNeurologioPhysicalTherapy	神经物理治疗杂志		中心馆

29	634B0003	0003-9993	ArchivesofPhysicalMedicineandRehabilitation	物理医学和康复档案	12	中心馆
30	610LB053	0304-3959	PAIN	疼痛	12	中心馆
31	634C0085	0269-2155	ClinicalRehabilitation	临床康复	12	8心馆
32	634C0057	0031-9406	Physiotherapy	物理疗法		中馆
33	634B0056	1084-4902	OTPractice	OT实践	26	8心馆
34	562B0002		AdvancesinGeophysics	地球物理学的进展		地馆
35	565B0001	0002-9599	AmericanJournalofScience	美国科学杂志	10	地馆
36	741B0055	1529-9074	Petrophysics:TheSPWLAJournalofFormationEvaluationandReservoirDescription.	岩石物理学	6	地学馆
37	562C0019	0812-3985	（PrintandOnline）	勘探地球物理	4	地学馆
38	540E004	0033-4545	PureandAppliedChemistry	纯化学和应用化学	12	鼎新馆

￥

39	519B0032	0246-0203	Annalesdel'InstitutHenriPoincare：ProbabilitesetStatistiques（TextinEnglishandFrench)	亨利·庞加莱研究所年鉴：统计学概	4	鼎新馆
40	513B0075/1	0893-4983	DifferentialandIntegralEquations	微分和积分方程	6	鼎新馆
41	519B0066	0379-4024	JournalofOperatorTheory	算子理论杂志		馆
42	510F0054	0373-0956	Annalesdel'InstitutFourier	傅立叶研究所年鉴		新馆
43	510B0108	1073-2780	MathematicalResearchLetters	数学研究通讯		鼎新馆
44	798B0072/I	0091-3286	0pticalEngineering	光学工程	12	新馆
45	751E003	1862-5282	InternationalJournalofMaterialsResearch	国际材料研究杂志	12	鼎新馆
46	510B0068	0035-7596	RockyMountainJournalofMathematics	落基山数学杂志		鼎新馆
47	513B0060		TheoryofProbabilityandMathematicalStatistics	概率论与数理统计	2	鼎新馆

会

48	751B0007	0888-7462	InternationalJournalofPowderMetallurgy	国际粉末治金杂志			学馆
49	751E0052	0032-678X	PraktischeMetallographie/PracticalMetallography		12		工学馆
50	639B0013=1	0732-183X	JournalofClinicalOncology（PrintOnly）	临床肿瘤学期刊	36		医学馆
51	300MG088	0486-6096	ReviewofInternationalAffairs（TextinEnglish）	国际事务评论			中心馆
52	410LB240	2666-4232	InteractionalLinguistics		2		中馆
合计金额	合计金额	合计金额	合计金额	合计金额	合计金额	合计金额	合计金额	合计金额

附件1：吉林大学采购初步评审表

项目名称	项目名称	项目名称	吉林大学2023年外文原版期刊采购项目（第二次）
评审项目	评审项目	评审项目	标准
		具有独立承担民事责任的能力：	出具符合以下情况的证明材料复印件（五选一）：（1）如供应商是企业，提供在工商部门注册的有效“企业法人营业执照”或“营业执照”；（2）如供应商是事业单位，提供有效的“事业单位法人证书”；（3）如供应商是非企业专业服务机构的，提供执业许可证等证明文件：（4）如供应商是个体工商户，提供有效的“个体工商户营业执照”；（5）如供应商是自然人，提供有效的自然人身份证明（居民身份证正反面或公安机关出具的临时居民身份证正反面或港澳台胞证或护照）。
资格性审查	2	具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度：	（1）具有良好的商业信誉：提供具有良好的商业信誉承诺。（2）体现健全的财务制度的证明材料：①可提供2021年度供应商经审计的完整有效的财务报告复印件：②也可提供2021年度供应商内部的财务报表复印件（至少应包含资产负债表、现金流量表、利润表）：③也可提供距文件递交截止日六个月内银行出具的资信证明（复印件）：供应商注册时间至文件递交截止日不足一年的，也可提供在市场监督管理部门备案的公司章程（复印件）：非营利性单位或者社会团体或者其他机关事业单位以符合财务会计制度为准或者提供承诺函：供应商为自然人的提供承诺函（格式自拟）。财务状况良好。
	3	具有履行合同所必须的设备和专业技术能力	提供供应商能力情况说明或同等效力的其他证明材料或声明函（格式自拟）。
		具有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录	（1）须提供由税务部门出具的近一年内任意一月的纳税证明。在要求提供材料的时间范围内无销售额的企业可提供“增值税纳税申报表”。（2）须提供近一年内任意一月的缴纳社会保险的凭据（缴税付款凭证或社会保险缴纳证明）。注：依法免税或不需要缴纳社会保障资金的供应商，应提供相应文件证明其依法免税或不需要缴纳社会保障资金。

		符合法律、行政法规规定的其他条件	提供承诺函（格式详见承诺函1）
		供应商信用记录	查询渠道：信用中国网站和中国政府采购网（www.creditchina.gov.cn、www.ccgp.gov.cn）:供应商未被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商。
	8	供应商不是联合体	提供承诺函（格式详见承诺函1）
	9	供应商具备出版物经营许可证	供应商提供出版物经营许可证复印件加盖供应商公章。
		参加本次政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录	提供参加本次政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录的承诺。
	10	谈判保证金	谈判截止时间止缴纳了保证金。
			（2）供应商应具有同类项目业绩。提供同类项目合同1份，复印件加盖供应商公章。
	11	特定资格要求	（1）供应商具有代理世界各国出版社期刊的经营信誉和专业实力，进货渠道畅通，外文原版期刊订到率达到98%以上。提供承诺函加盖供应商公章。
	11	特定资格要求	（3）供应商有自己的互联网站，并可以通过其网站发布新刊推荐、网上订购结果汇总、到刊情况、期刊总目录等信总，供我校图书馆作为原版外刊采购依据：同时，具备提供规范的期刊MARC电子数据的能力，实现目录数据的上传和下载。提供实现上述能力的网站链接及各项截图。
	11	特定资格要求	（4）供应商能提供符合财务制度要求的销售发票。提供承诺函加盖供应商公章。
符		合同履行期限	合同签订之日起至2023年12月31日。
合性	2	交货要求及地点	吉林大学图书馆各校区分馆期刊部。
审查		付款方式	货到验收合格办理相关手续后100%付款

		谈判报价	未超预算。
	5	谈判文件有效情况	无第三部分（第二十四条）“无效资料的情况”规定的其他情形。无文件规定的无效响应的情形。

注：每个评审项目合格打“，不合格打“×”，结论填写“合格”或“不合格”，不

合格需注明原因。

技术评审：

1、技术评审	1、技术评审	1、技术评审	材料所在页码
评审因素	评审标准	审查项性质	材料所在页码
1、成交供应商不得向他人转让成交项目，也不得将成交项目肢解后向他人转让。	提供承诺函	不可偏离项
2、成交供应商应建立吉林大学图书馆外文原版期刊工作库，对有关于我馆所订外文原版期刊的查询、报价、发货、催缺以及帐户管理等方面提供服务。	提供承诺函或证明材料	不可偏离项
3、成交供应商应在我馆提供订单后及时征订，并免费提供新订刊物的编目数据	3、成交供应商应在我馆提供订单后及时征订，并免费提供新订刊物的编目数据（含：ISSN号、国际刊号、语种、刊名、出版单位、出版周期、提要文摘）。本馆工作人员将统计外文期刊的到馆率，全年平均到馆率不得低于95%，未到期刊应说明原因并退款，同时免费提供复印件以保证期刊的连续性和完整性。	不可偏离项

	提供承诺函或证明材料
4、成交供应商应保证期刊出版后8周内到馆，期刊须免费运送到我校图书馆指定地点	4、成交供应商应保证期刊出版后8周内到馆，期刊须免费运送到我校图书馆指定地点，如邮寄方式为邮政投递，请选用挂号邮件投递方式，并提供电子和纸质两种版本的发货清单、分包清单。分包清单应包括：包号、国际刊号、刊名、卷、期、年等信息，一包一单。每包有小计。合计内容为此包期刊的册数。每本期刊背面应附上其国际刊号和户号。提供承诺函或证明材料	不可偏离项
5、成交供应商应保证所供外文期刊均为国外正规出版的原版刊物。若发现盗版期刊，成交供应商须按定价的十倍赔付给我馆，并承担一切法律后果。同时做到及时退、换有质量问题以及非招标方订购的期刊。	提供承诺函或证明材料	不可偏离项
6、因质量和服务原因引起的一切不良后果，由成交供应商负责处理，若后果特别严重，采购人可单方面终止合同，且终止供货后造成的损失由供应商承担。	提供承诺函	不可偏离项