交通银行福建省分行营业大楼柴油发电机组项目

招标公告

本招标项目 交通银行福建省分行营业大楼柴油发电机组项目 已由 福建发展和改革委员会 以闽发改备[2013]K00021号文 批准建设，项目业主为交通银行股份有限公司福建省分行，建设资金为企业自筹，招标人为交通银行股份有限公司福建省分行。福建省机电设备招标有限公司受交通银行股份有限公司福建省分行委托，对交通银行福建省分行营业大楼柴油发电机组项目的下述货物及服务进行国内公开招标采购。现欢迎国内合格投标人对该招标货物及服务进行密封投标。

1. 招标编号:0624-171251996

1. 招标内容:

合同包	品目号	货物名称	招标要求和工作内容	数量	备注
1	1-1	柴油发电机组，额定功率：≧880KW（主用），≧968KW（备用）	机组及辅助系统的方案深化、优化、设计，包括但不限于机组及辅助系统的供货、运输、卸货、安装、调试、性能测试、培训以及水、电、油管线及设备等连接的施工、调试与最终验收等工作。	1台	主要部件进口，机组国内组装
	1-2	其他关联设备、系统	详见图纸和技术规格要求（包含但不限于机旁输出柜、输出柜至低压配电柜间的连接密集母线与发电机输出配电柜以及连接电线电缆等）	1套
	1-3	配套排烟管	304不锈钢板制作，厚度不小于1.0mm, 中间保温材料采用硅酸铝棉（厚度不小于75mm）,烟管内径根据排烟量设计，内径满足烟气排出要求。	1套
	1-4	发电机房及进、排风井降噪	噪声排放标准应符合本工程项目主管部门批准的环评验收标准。	1项
	1-5	防雷、接地系统	满足国家防雷设计 、验收要求	1项

备注：

①上述货物的其他技术要求详见招标文件第五章“货物需求一览表及技术规格”以及招标人在招标时提供的设计图纸。

②本项目按合同包进行评标与授标。投标人必须对同一个合同包中的全部货物与服务进行投标，不得仅对合同包中的部分货物或服务进行投标，否则其投标文件将被拒绝。

③交货期：合同生效后 180日历天内货到工地现场并完成安装、调试和通过验收合格。

④交货/实施地点：交通银行福建省分行营业大楼项目工地现场（位于福州市台江区江滨大道北侧、鳌峰支路东侧P1地块）。

3. 投标人资格要求：

3.1投标人应是具备独立法人资格、有能力提供招标货物及服务的制造商或代理商（投标人应在投标文件中提供合格有效的企业法人营业执照副本复印件，并加盖投标人单位公章）；

3.2 代理商投标的发电机组设备须提供制造商针对本项目的授权的有效授权书，一个制造商对同一品牌同一型号的货物，仅能委托一个代理商参加投标；

3.3投标产品制造商必须通过ISO 9001质量体系认证；

3.4投标人或其组成的联合体投标人（负责本项目安装）应具备建筑机电安装工程专业承包三级或机电工程施工总承包三级及以上建筑业企业资质；

3.5本招标项目接受联合体投标（联合体指：所投发电机品牌制造商（或授权代理商）与承担本项目的安装维保单位组成联合体）；

3.6与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标；

3.7单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得参加同一合同包投标或者未划分合同包的同一招标项目投标。

4.购买招标文件时间、地点：凡愿意参加投标的合格投标人请于2017年12月28日至2018年1月4日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午9时00分至11时00分，下午3时00分至5时00分（北京时间，下同）到福建省公共资源交易中心——福建省机电设备招标有限公司代表处（福建省福州市华林路128号屏东写字楼2层）购买招标文件。投标人购买招标文件时须提交：单位介绍信。

5. 招标文件（含电子版、图纸及相关资料）每套300元人民币。招标文件售后不退。

6.投标截止时间：投标文件应在2018年2月1日9:30时（北京时间）前按下述地址送至福建省公共资源交易中心本项目开标室 ，逾期收到或不符合规定的投标文件恕不接受。

7.开标时间、地点：2018年2月1日9:30时（北京时间）在福建省公共资源交易中心本项目开标室公开开标。

8.评标办法：综合评估法。本项目设置最高控制价为： 人民币3001860元。

9.发布公告的媒介:

本次招标公告同时在福建招标与采购网（hppt://www.fjbid.gov.cn）、福建省公共资源交易网（www.fjjsjy.cn）上发布。

10.联系方式

招标人：交通银行股份有限公司福建省分行

地址：福州市湖东路116号，邮编：350001；

电话：0591-87872201；

联系人：薛安民

招标代理机构：福建省机电设备招标有限公司

地址：福建省福州市洪山园路68号A座招标大厦，邮编：350002

电话：0591-38872095，传真：0591-87525261

联系人：张琳、陈超然

投标保证金银行帐号：

开户名称：福建省公共资源交易中心

帐号：591903084510501

开户银行：招商银行福州五四支行

监督部门：福建省住房和城乡建设厅（地址：福建省福州市北大路）

交易中心名称：福建省公共资源交易中心（地址：福建省福州市华林路128号屏东写字楼2层）

","

交通银行福建省分行营业大楼柴油发电机组采购项目招标

答疑纪要（1）

各投标人：

现将由我司组织招标的交通银行福建省分行营业大楼柴油发电机组采购项目（招标编号：0624-171251996）招标人对潜在投标人关于招标文件质疑的答复如下:

一、答疑纪要：

问题1、招标文件第二章:投标须知及投标须知前附表--第二条:投标须知中--第三点:投标文件的编制: 13.1投标人必须提交证明其有资格进行投标和有能力履行合同的资格证明文件,作为投标文件的一部分。其中: （1）若投标人提供的货物及服务不是投标人生产或拥有的,则必须得到货物制造商和/或技术拥有者向招标人提供该种货物的正式授权;如果是境外制造商,其授权应当经过所在国公证并经中国大使馆认证。

请明确: 若采用招标文件中提供的推机参考品，其相关的授权文件需要经过所在国公证并经中国大使馆认证? 我司认为没有公司可达到此条款要求。

答：招标文件原“若投标人提供的货物及服务不是投标人生产或拥有的,则必须得到货物制造商和/或技术拥有者向招标人提供该种货物的正式授权;如果是境外制造商,其授权应当经过所在国公证并经中国大使馆认证。”修改为“若投标人提供的货物及服务不是投标人生产或拥有的,则必须得到货物制造商和/或技术拥有者和/或国内总经销商针对本项目向招标人提供该种货物的正式唯一授权，授权应具有可追溯性（制造商在中国境内独资企业或制造商在亚太地区独资企业出具证明，指定投标人作为其代表单位参加本项目投标视同获得项目唯一授权,但需提供出据证明文件单位的联系人及联系人办公固定电话号码）”。

问题2、招标文件第三章:合同条款及格式一第一部分:合同协议书一合同部分一一第三点: 柴油发电机组货物描述中要求:柴油发电机组 （带尺静音型集装箱）及第六点:双方职责及义务:（1）甲方义务:1）设备进场前,甲方应清理发电机进场通道及垃圾, 满足静音型集装箱机组进场要求。

请明确:柴油发电机组类型, 需要的是敞开型机组还是带尺静音型集装箱机组。

答：本次招标采购的柴油发电机组为敞开型。

问题3、招标文件第五章：技术规格书--第二部分:技术规格--第三条:技术规格和要求--第（22）点：主要部件材料产地--排畑烟道：南通宇航、航天晨光、厦门诚煜、南通中航。

请明确：航天晨光是指中外合资南京晨光东螺波纹管有限公司吗? 该公司是由航天晨光股份有限公司与株式会社科技富莱克斯合资成立的,被认定为亚洲最大的补偿器制造厂；但是福州有家航天晨光（福建）管业科技有限公司,据与南京晨光联系确认系为该公司离职人员自行注册,与南京航天晨光无关系；请明确一下这里的航天晨光是指原上市公司航天晨光股份集团的南京航天晨光还是指后期成立的福州的航天晨光?

答：排烟管道参考品牌中的“航天晨光”是指江苏省南京“航天晨光股份有限公司”生产的排烟管。

问题4、招标文件第五章:技术规格书--第二部分:技术规格--第三条:技术规格和要求--第2.1:整套机组的技术要求--第（14）点:绝缘等级: H级, H 级温升,防护等级（IP）≥22;招标文件第五章:技术规格书--第二部分:技术规格--第三条：技术规格和要求--第2.1.2:发电机的技术要求:★（2）同步三相交流发电机应为単或双軸承永磁发电机（PMG） ,转子安装风扇冷却通风,防护型设计不小于 IP23通过挠性连接装置直接和发动机联结。

请明确: 发电机防护等级是 IP22还是 IP23。

答：本次招标采购的柴油发电机组中发电机防护等级为≧IP23。

问题5、招标文件第六章:评分细则--商务评分:投标人具有IS09001的得2分；所投机组品牌制造商具有 IS09001、IS014001、 OHSAS18001认证证书的得2分。请确认：投标人具有 IS09001得2分,而制造商获得三个证书才得2分,首先目前法规证书类加分一般为一证一分,其次两相比较制造商更为重要但是分数却比较低,因此建议修改为投标人也是三证得2分。

答：按招标文件执行。

问题6、招标文件第六章:评分细则--商务评分中要求:质保期满后5年内（含5年）日常维保费釆用全费用包干,按照从低到高排序, 维使保费用最低的投标人得2分,按照最低维保费用与其他投标人维保费用的比值乘以2计算其他投标人维保费用得分 。

请确认:若某投标単位质保期满后5年内（含5年）日常维保费报价是0元的话,则维保费用的比值就为0, 那么请问其他投标人的维保费用得分如何计算?

答：招标文件原“质保期满后5年内（含5年）日常维保费采用全费用包干，按照由低到高排序，维保费用最低的投标人得2分，按照最低维保费用与其他投标人维保费用的比值乘以2计算其他投标人维保费用得分。”修改为“质保期满后5年内（含5年）日常维保费釆用全费用包干,按照包干费用从低到高排序, 排名第一的得2分，第二的得1.5分，第三的得1分，第四的得0.5分，其它不得分（若出现投标人相同报价的，则按排序名次得分标准得同样分值）”。

问题7、本次招标文件中招标货物为常用880KW,备用968KW,而所提供的设计图纸上所有的标识均为1000KW,按照设计常规是要求额定1000KW（常用）机组,业主方一般要求为备用1000KW,推荐品牌中各品牌均有额定1000KW机组, 而卡特彼勒额定1000Kw机组须采用3512机组价格高出许多,而卡特彼勒低于额定1000KW的下一档就是常用880KW机组,也只有卡特彼勒一家的机组参数是常用880KW其余均是常用800、常用900，因此招标文件在选择功率上没有按照设计图纸的1000KW,而选择只有卡特彼勒独有的常用880KW有倾向于卡特彼勒之嫌。

答：本项目柴油发电组功率参数要求经设计单位核准，满足备用电要求，招标文件已明确要求功率允许正偏离，不允许负偏离。

问题8、本次招标文件要求发电机8选用无刷永磁励磁方式。而招标文件提供的参考品牌中,利莱森玛发电机标配出厂选用的是 AREP附加绕组励磁系统,该励磁系统功能与PMG永磁系统功能一样。据了解,卡特彼勒及威尔信机组选配的发电机均是利莱森玛工厂代工, 用的也是该励磁系统, 也就是说卡特彼勒和威尔信的电机跟利菜森玛一样是釆用AREP附加绕组励磁,那么品牌中就只有斯坦福可以满足了,而本次机组推荐品牌中, 只有康明斯才采用斯坦福电机, 本次采购的机组推荐品牌均为世界一流品牌机组, 世界三大发电机品牌中英国斯坦福、美国马拉松均是采用PMG永磁励磁,而法国利莱森玛为AREP附加绕组励磁,标书中的发电机品脾中没有马拉松品牌, 在陆用电站行业中世界公认三大品解：法国利菜森玛、英国斯坦福、美国马拉松；另外据我司了解,德国MTUOnsiteEnergy 机组的标配是德国MTu发动机匹配美国马拉松发电机,三大品牌电机在国内分别成立了合资或独资公司,其中福州利莱森玛是法国独资,无锡斯坦福（康明斯发电机技术）是康明斯全资收购，上海马拉松是美国雷戈勃劳伊特电气集团（世界最大微电机生产厂商）与上海电气集团的上海机电股份有限公司于1996年共同出资成立的（美方占55%中方占45%）,由于在国内市场上出现的大多是上海马拉松合资产品, 因此在与福州利莱森玛和无锡斯坦福这两个独资产品的比较上,价格略有些优势, 但马拉松技术上完全可以与利菜森玛和斯坦福相媲美并在某些方面达到世界领先水平,如果只从价位上稍微低于福州利莱森玛和无锡斯坦福,就认定产品性能不如他们的话,我司认为有些以偏概全。毕竟有合资的优势存在,会在成本上更低一些,更何况匹配美国原厂产地的马拉松电机性能更不会低于利菜森玛和斯坦福；如果发电机品牌中没有美国马拉松品牌,会造成竞争力不足并且对 MTU机组品牌也稍显不公平,逼追要修改标配；因此请问电机品牌中能否增加美国马拉松品牌?

答：增加美国“马拉松”发电机品牌，要求产地为美国原产，进口设备应按招标文件要求提供相关证明文件。

问题9、本次招标文件中要求提供带尺静音型集装箱柴油发电机组, 而又要求机房做噪音治理工程。根据提供的图纸,机房位于地下一层,我司认为提供开架型柴油发电机组更合理。

答：同问题2回复。

问题10、本次招标文件柴油发动机的技术要求中要求发动机的压缩比为≥15.5: 1、排量要求为≥32L（并且排量为星号要求）,经核査本次推荐的品牌中,完全符合的是卡特彼勒,是照搬卡特技术参数,并且明显限制了威尔信的伯琼斯（帕金斯）发动机,使得威尔信为了避免丢分得使用主用1000KW备用1100KW的机组参与,无形中价格高出许多；另外在评分标准中要求投标人在福州有售后服务机构注册10年以上的得2分, 据査在福州做以上进口品牌机组的代理商中,卡特彼勒和康明斯的代理商可以达到, 一方面是因为品牌进入中国时间较早另一方面因为是因为销售模式的不同造成其他品解代理商的不满足此条的为大多数（卡特彼勒代理商信昌公司驻点厦门其在金融通信行业的授权商一般为伟兴公司数十年如此）；康明斯电力因在武汉有工厂, 福州地区销售服务数十年均为福州康诚,而其他几个品牌威尔信、科勒、MTU, MTU机组品牌相对卡特康明斯进入中国时间较晩, 在各地发展代理商也较晚,又经历筛选过程, 确定售后服务机构的时间一般较卡特彼勒和康明斯晚；科勒电力国内销售总部在北方,南方的销售大区总部设在广州,因此鞭长莫及后期发展在福州的代理商寥寥；威尔信原来在福州设有直属办事处,后因故撤销并经历了香港公司代理权变更之后再重新筛选售后服务机构,因此更晚于卡特彼勒及康明斯；我司认为有倾向卡特彼勒及斯品牌之嫌,另据査阅相关招标法规,注册年限已经不能再作为招标要求；根据财政部判例: 中华人民共和国财政部政府采购信息公告 （第三百一十九号）：企业经营年限的长短与履行合同无关,设定经管年限要求属于排斥潜在投标人;本次招标推荐的五个机组品牌,皆是世界一流机组品牌,都是至少五十年甚至百年以上的企业,无论品牌影响力还是产品质量世界范围内行业范国内排名前五的机组制造商,筛选售后服务机构都各自有自身的标准和流程, 一般都会顾及品牌影响力而选择最佳的倍后服务机构,而在本项目中评分标准对于其售后服务机构的年限居然有2分之多, 如此两分的重要性有倾向性的涉嫌, 希望予以调整。

答：中华人民共和国财政部政府采购信息公告 （第三百一十九号）不适用于本项目招标。招标文件中原“投标人在福州市设有售后服务机构，且注册成立≧10年的得2分。（以营业执照登记注册成立日期至本项目招标公布发布之日止为准（不含招标公告发布之日），营业执照复印件加盖公章后附于投标文件中，原件备查）”修改为“投标人在福州市设有售后服务机构，且注册成立≧5年的得2分，其它不得分。（以营业执照登记注册成立日期至本项目招标公布发布之日止为准（不含招标公告发布之日），营业执照复印件加盖公章后附于投标文件中，原件备查）”，其它按招标文件执行。

问题11、招标文件第三章《合同条款及格式》的第一部分:合同协议书的合同部分的第三点:柴油发电机组货物描述中要求:柴油发电机组（带尺静音型集装箱） 及第六点:双方职责及义务中要求: （1）甲方义务: 1）设备进场前,甲方应清理发电机进场通道及垃圾, 满足静音型集装箱机组进场要求;

请问: 此次招标文件中的采购货物类型, 是否需要提供静音型集装箱机组。根据招标文件要求,此次采购货物的机组额定功率为880KW,静音型集装箱机组散热条件不好进而影响机组性能,一般不建议采用。且招标文件第一章招标公告第2点招标内容中品目号1-4要求投标人提供发电机房及进、排风井降噪工程。

答：同问题2回复。

问题12、招标文件第三章《合同条款及格式》第一部分：合同协议书的合同部分的第六点:双方职责及义务中要求:（2）乙方检测确认甲方提供的场地符合安装要求,乙方保证按合同规定完成发电机组安装调试工作。（调试所需的柴油由甲方提供）;招标文件第五章《技术规格书》中第二部分:技术规格第二条工程范围第1.13中要求:提供能够满足机组带全载连续运行12h试验所用的柴油量,调试试验后不少于2小时油量,柴油闪点不应小于60摄氏度。

请问: 柴油是由甲方提供还是投标人提供。

答：招标文件中有涉及本项目柴油发电机组柴油的使用或储存情况，所需柴油均是由中标人负责提供并承担费用，招标人不另行支付费用。

问题13、招标文件第二章《投标须知及投标须知前附表》第二条投标须知中第三点投标文件的编制中13. 1 投标人必须提交证明其有资格进行投标和有能力履行合同的资格证明文件,作为投标文件的一部分。其中: （1）若投标人提供的货物及服务不是投标人生产或拥有的, 则必须得到货物制造商和/或技术拥有者向招标人提供该种货物的正式授权; 如果是境外制造商, 其授权应当经过所在国公证并经中国大使馆认证。

请问:招标文件中提供的发电机组整机参考品牌: MTU、卡特彼勒、康明斯电力、威尔信、科勒均属境外制造商,但在国内均有正规的销售公司或区域性代理,项目授权均由在国内的销售公司或区域性代理出具（授权书均为唯一授权并具有可追溯性）, 其授权是否还需要经过所在国公证并经中国大使馆认证?

答：同问题1回复。

问题14、标书中提到“在投标报价时对招标人发货前往原产国验货、封签费用（3人次）进行单独报价，不计入投标总价中，如无发生此费用不支付”。

请问：这个是指招标人要到进口原厂国验货吗？如果要去，这个费用怎么报？是单独报价出来，还是直接报到总价中，如果要报那是按几个人报，按几天时间报费用是否是要我们报招标人到进口发动机、发电机原厂国验货的费用？

答：招标文件中“投标人在投标报价时对招标人发货前往原产国验货、封签费用（3人次）进行单独报价，不计入投标总价中，如无发生此费用不支付。”，具体要求为：投标人单独列出此项费用，不计入投标总价中，报价标准按每次3人，一次3天计算费用。

问题15、标书中有提到集装箱机组，但图纸上又有机房，且要求做机房降噪，请确认下是否同时用到集装箱机组及机房降噪？还是只是其中的一种？因为集装箱机组和机房降噪有矛盾，请确认。

答：同问题2回复。

问题16、招标文件在“第五章 技术规格书”--二、技术规格（三）技术规格和要求”中“2.技术要求”的“2.1整套机组的技术要求”有以下条款：“（22）主要部件材料产地要求”序号1“康明斯发动机要求产地（美国、英国）”，序号2“斯坦福发电机要求产地（英国）”。（招标文件P114页）但上述国家无生产符合要求的设备。符合中国市场的进口康明斯发动机目前仅在康明斯印度独资工厂生产，斯坦福发电机由康明斯独资的产地在中国无锡的康明斯发电机技术（中国）有限公司生产，发电机为康明斯独资的产地在中国武汉的康明斯电力（中国）有限公司生产。招标文件对于康明斯发动机及其配套斯坦福发电机产地的要求，无异于将康明斯电力柴油发电机组品牌排斥于招标门槛之外，有失公平、公正、公允原则，故我司恳请贵单位根据实际情况，调整标书中的要求。

答：投标人用于投标的设备品牌符合招标文件中三大件（发电机、发动机、控制模块且为原装进口）品牌要求，但实际产地无法达到要求时，须同时提交能够证明所投设备与招标文件要求同档次设备的证明文件，最终由评标委员会审定。

招标人：交通银行股份有限公司福建省分行

招标代理：福建省机电设备招标有限公司

2018年1月12日

","

交通银行福建省分行营业大楼柴油发电机组项目

中标候选人公示

本招标项目于 2018 年2月 1 日 9:30 时在 福建省公共资源交易中心 开标，由评标委员会评审并经招标人确认定标，现将中标候选人公示如下：

一、招标人及联系方式

招 标 人：交通银行股份有限公司福建省分行

招标人联系电话：0591-87872201

招标人联系地址：福州市湖东路116号

二、项目名称及招标编号

项目名称：交通银行福建省分行营业大楼柴油发电机组项目

招标编号：0624-171251996

三、中标候选人及其投标文件相关内容

第一中标候选人名称：福建中驰动力科技有限公司

投标报价：人民币贰佰玖拾捌万伍仟贰佰元整（小写：￥2,985,200.00）

综合得分：94.72分

第二中标候选人名称：福建一众电力工程有限公司

投标报价：人民币叁佰万零贰佰陆拾元整（小写：￥3,000,260.00）

综合得分：92.43分

第三中标候选人名称：福建中环动力设备有限公司

投标报价：人民币贰佰玖拾陆万玖仟捌佰元整（小写：￥2,969,800.00）

综合得分：87.44分

四、被否决投标的投标人名称及原因：

福建永强力加动力设备有限公司未提供其或其组成的联合体投标人（负责本项目安装）应具备建筑机电安装工程专业承包三级或机电工程施工总承包三级及以上建筑业企业资质，不符合投标人资格要求第4款要求，否决其投标。

五、公示时间：2018年2月 2日— 2018年2月5日。

招标人：交通银行股份有限公司福建省分行

招标代理机构：福建省机电设备招标有限公司

联系电话：0591-38872095

2018年2月2日