中国银行总行金融科技中心合肥园区项目

UPS不间断电源系统采购项目招标答疑澄清（一）

各潜在投标人：

现对中国银行总行金融科技中心合肥园区项目UPS不间断电源系统采购项目（招标项目编号：2024DFAAZ01996/GN2024-06-7272）招标文件做出如下答疑澄清。

此次答疑澄清作为招标文件的组成部分，具有同等效力。本答疑澄清与招标文件、原答疑澄清不同之处，按本次答疑澄清内容执行。

其他内容均执行答疑澄清和原招标文件。本答疑澄清中涉及招标文件投标文件格式中商务条款偏差表、技术条款偏差表（技术规格书偏差表）中内容的投标人按此答疑自行调整，请各投标人自行查看，若未能及时查看影响编制投标文件的责任自负。

1、为保证产品质量及产品可靠性，建议提供蓄电池及蓄电池监控产品推荐品牌白名单。

答复：蓄电池推荐品牌为：浙江南都（浙江南都电源动力股份有限公司）、江苏理士（江苏理士电池有限公司）、山东圣阳（山东圣阳电源股份有限公司）。蓄电池监控产品功能按技术规格书要求执行，品牌不做要求。

2、3.9.蓄电池开关箱（柜）2、蓄电池开关箱（柜）进线开关采用直流断路器；每组电池均应配置直流断路器；蓄电池开关箱出线开关必须选用带有通讯和监控功能的专用直流断路器，严禁采用普通交流断路器或交直流两用断路器；塑壳品牌及型号要求为不低于ABB的Tmax-DC系列、施耐德NSX-DC系列和西门子3VL-DC系列或同档次产品，框架断路器要求采用不低于ABB的Emax-DC、施耐德NW-DC系列、西门子3WL-DC系列档次产品（配置清单中需列明开关型号），若提供不同品牌，应提供能证明不低于此品牌同档次的说明文件，并以短名单为准。电池断路器具有防止误操作和深度放电的功能；UPS主机能检测电池断路器状态并可以远程监控。

疑问技术规范中，直流断路器的通讯和监控功能，具体需要实现哪些功能？UPS能检测电池断路器状态并可以远程监控是否满足此通讯和监控功能？

答复：UPS需要检测电池断路器的开断状态且可以上传至动环系统，并可以让电池断路器分闸，蓄电池开关箱出线开关需配合满足上述要求。

3、3.10.阀控式密封铅酸蓄电池组5、电池具备事故冲击大电流深度放电能力和耐过充能力；提供齐全的蓄电池放电特性曲线。UPS所配置的电池组，按满载容量系统后备时间大于15分钟设计（截止电压按照10.5V计算）。在蓄电池组保修期内，如不满足容量要求时，必须进行更换；12V电池单组电池更换比例超过10%时必须整组更换。同批蓄电池10h率容量试验时，最大实际容量与最小实际容量差值不应大于5%。《中国银行总行金融科技中心合肥园区项目UPS不间断电源系统采购项目报价清单》

 

疑问：技术规范中，要求按计算配置15分钟电池组，和招标清单中蓄电池的主要技术参数12V200AH蓄电池是否矛盾？是在满足电池单体规格不小于12V200AH的基础上，去配置对应容量的电池组；还是是以计算结果配置电池组规格，允许采用更大或更小规格的电池型号，满足15分钟容量即可？

答复：满足15分钟容量并提供计算过程及电池参数，AH不做强制要求，报价清单中此处投标单位可根据所投产品情况自行调整。

4、《j02-ups不间断电源图纸》中设计说明及0.4KV IT设备低压供电系统图框图及说明与主流厂家产品有差异；

疑问：图纸中UPS内部的框图是否可以根据厂家自身产品深化，因各个厂家的产品设计架构不同？

答复：可以并随投标文件提供投标产品内部框图。

5、本次标书未对蓄电池品牌做明确要求，仅要求了蓄电池产品的基本性能要求，是否需要明确蓄电池的品牌？

答复：蓄电池推荐品牌为：浙江南都（浙江南都电源动力股份有限公司）、江苏理士（江苏理士电池有限公司）、山东圣阳（山东圣阳电源股份有限公司）。

6、《j02-ups不间断电源技术规格书-0908》中1.6.采购界面中表2.采购需求要求UPS尺寸不大于1.4m*0.9m（W*D）；

技术规格书采购需求表及图纸中，要求UPS尺寸不大于1.4m*0.9m（W*D），业界主流厂商深度基本都为1m，建议UPS深度尺寸调整为1m？

答复：深度调整为小于等于1m。

7、请明确：中国银行总行金融科技中心合肥园区项目UPS不间断电源系统采购项目 - 招标文件-定稿-2024.9.13中P145中“（1）《技术规格偏离表》标注“▲”和“★”偏差表”结合备注说明实际为“（1）《技术规格偏离表》未标注“▲”和“★”偏差表”条款响应情况；截图如下：

 

答复：此表格为未标注“▲”和“★”偏差表。

8、请明确：提供推荐品牌文件；中国银行总行金融科技中心合肥园区项目UPS不间断电源系统采购项目 - 招标文件-定稿-2024.9.13中P141中“品牌评审---品牌响应表”截图如下：

 

答复：推荐品牌详见第五章供货要求技术规格书，如技术规格书无相关要求，可不提供。

9、投标人须知表10.12招标人补充的其他内容（3），要求：

投标人负责提供相关配套设备材料（包含但不限于蓄电池、蓄电池开关柜及开关、电池架、蓄电池间连接电缆或铜排、蓄电池监控系统、UPS之间并机附件、监控组件、UPS上进上出线附件、基础底座及隔振抗震系统、其它机组应配置的附件等）；

未要求电池组端至电池开关柜分开关及开关柜至UPS主机的直流线缆，请明确：该直流线缆是否需由本项目投标人提供及实施？

答复：电池组端至电池开关柜分开关直流电缆不在本招标范围内，电池开关柜至UPS主机的直流电缆不在本招标范围内。

10、ups不间断电源技术规格书→主要技术要求→3.10.阀控式密封铅酸蓄电池组→35、蓄电池监控要求→（7）系统安全性要求

电池监控系统采用电池采集模块–监控主机-房间级大屏幕监控–专用后台监控中心四级监控结构；房间级大屏幕监控可以实时显示本房间内所有监控主机所接的电池各个单体电池运行数据。

请明确：房间级大屏幕监控指每个电池间须配置单独的电池监控屏幕展示还是电池监控接入集中监控平台在监控室的监控大屏展示；电池监控系统是否需要单独配置集中监控系统再北向至机房总监控平台，还是电池监控主机直接接入机房总监控平台？

答复：房间级大屏幕监控指每个电池间须配置单独的电池监控屏幕展示，同时电池监控接入集中监控平台在监控室的监控大屏展示。电池监控主机直接接入机房动环系统监控平台。

11、UPS尺寸要求:设备尺寸应不大于1.4*0.9m（WxD）

请明确：主流模块化ups厂家ups深度均为1m深，在满足现场布局且不影响设备运行、运维的情况下，UPS深度是否可以调整为不大于1m；

答复：深度调整为小于等于1m。

12、招标文件第30页，10.12项：招标人补充的其他内容，第（1）条，投标人负责UPS 不间断电源系统及配套系统采购、运输、二次吊装就位及调试工作（包含单项调试和工程联合调试）；投标人应投入设备原厂专业人员负责安装指导工作；要求投标方提供设备运输、吊装、就位、安装、调试等竣工验收前的成品保护措施方案；

请明确：是否就位后安装工作不在投标人范围内，另外要求提供成品保护措施方案，是否指仅需要投标人提供方案，成品保护工作不在投标范围内？

答复：就位后UPS自身安装工作在本次招标范围内，成品保护工作在本次招标范围内。

13、招标文件第31页，10.12项：招标人补充的其他内容，第（4）条，配合将UPS及电池监控系统接入环控系统中。

请明确：是否可以理解为：UPS及电池监控系统提供开放接口即可，接入工作以及相关费用在环控系统中？

答复：UPS及电池监控系统在本次招标范围内，投标人需免费提供能够接入动环监控平台的开放接口。

14、投标文件封面标段如何填写，还是“/”即可？

 

答复：填写“/”或01标段或删除均可。

15、投标软件中商务、技术文件上传在一个地方，而招标文件要求商务、技术分开制作。

请问：在软件中商务、技术文件是否分2次上传即可？

 

答复：投标单位需将商务、技术文件合并到一个文件中一并上传。

16、关于招标文件“第三章评标办法 商务、技术及报价文件详细评审标准 2.2.2(2)产品业绩评审标准”具体截图如下：

 

请问：产品业绩评审标准中对多台UPS单机容量的要求是否可调整为：供货UPS的总 容量满足即视作响应，例如：40台300kVA相当于40×300kVA=12000kVA，投标产品业绩 按合同供货的UPS总容量不低于12000kVA即视作响应。

答复：业绩中UPS主机容量单台须满足300kVA及以上要求。

17、关于“第二章 投标人须知 投标人须知前附表 10.12招标人补充的其他内容”，具体截 图如下：

 

请问：UPS的输入/输出线缆、蓄电池开关至UPS连接线缆是否属于“其他机组应配置的附件”，若属于，请招标人明确UPS输入/输出线缆及蓄电池开关至UPS连接线缆的规格和长度。

答复：UPS的输入/输出线缆、蓄电池开关至UPS连接线缆不在本次招标范围内。蓄电池间连接电缆或铜排属于本次招标范围内。

18、关于“第三章 评标办法综合评估法（一次平均）：商务、技术及报价文件详细评审标 准：2.2.2（1）技术文件评分标准：UPS 产品的配套蓄电池技术指标”，具体截图如下：

 

请问：针对UPS的后备时间需求是多少，以UPS主机的多少负载量来计算后备时间？若是并机情况下、双母线情况下，并机双母线情况下，采用何种原则计算后备时间？

答复：按单台UPS额定功率满载后备时间不小于15分钟考虑。

19、招标文件P5之3.1.2业绩要求：”自2019年1月1日以来（以合同签订时间为准）至投标截止日，投标人所投品牌（UPS 主机）具有1个单个合同不低于40台的300kVA及以上的UPS主机供货业绩。

备注：业绩中的UPS主机品牌需与本次投标 UPS 主机同品牌，品牌发生变更的，需提供相关变更证明，则原品牌视为满足本次招标要求。”

疑问：本条理解有歧义，建议修改投标人具有单个合同内包括不低于40台的300kVA及以上的 UPS 主机供货业绩？同时备注要求明显倾向于制造商，对于代理商或集成商有失公平，建议删除备注部分内容。请确认。

答复：并未倾向于制造商，满足以上评审因素的所投品牌（UPS主机）业绩均予以认可。

20、招标文件P67之2.2.2(2)商务文件评分标准的投标人业绩：自2019年1月1日以来（以合同签订时间为准）至投标截止日，投标人具有1个单个合同不低于40台的所投品牌300kVA及以上的UPS主机供货业绩得3分，满分3分。

备注：①业绩中得UPS主机需与本次投标UPS主机同品牌，UPS主机品牌发生变更的，需提供变更证明，则原品牌视为满足本次招标要求。②业绩证明资料同资格审查业绩证明资料。③业绩需在商务文件中“商务文件详细评审资料”栏“投标人业绩情况表（详细评审）”中注明并提供相关证明材料。④评审因素“投标人业绩”投标人应按照第六章“投标文件格式”的要求填写相应表格，并附相应业绩证明材料。

疑问：本条倾向于制造商，对于代理商或集成商有失公平，可否修改为投标人具有单个合同内包括不低于40台的300kVA 及以上的UPS主机供货业绩得3分，满分3分？同时①要求明显倾向于制造商，对于代理商或集成商有失公平，建议删除①内容。请确认。

答复：投标人可以为代理商或制造商，此项不予调整。

21、招标文件P153之（2）《技术规格偏离表》★偏差表：要求投标人所投UPS不间断电源主机和蓄电池应为中国大陆境内国产品牌产品（中国大陆境内注册生产，品牌产权归中国大陆境内中资企业，中国大陆境内中资企业拥有的自主品牌和自主知识产权）。疑问：本条明显倾向于中国大陆境内国产品牌产品，不利于外资及合资品牌产品参与项目，建议取消本条？请确认。

答复：本项目采购设备为银行数据中心使用，根据国家发展和改革委员会、公安部、国安部、财政部、人民银行等多部委联合发布的《网络安全审查办法》，本次采购的设备属于“关键信息基础设施”，按照网络安全审查的相关管理要求，为保证关键信息基础供应链安全，维护国家安全，本项目产品要求为中国大陆境内国产品牌产品

22、请确认UPS主机内部开关类型要求

《j02-ups不间断电源技术规格书-0908》未提及UPS主机内部开关结构要求；在参考图纸系统图中显示UPS主机内部共配置了3个开关，分别为：主路输入开关、旁路输入开关、输出开关，以下截图示例：

 

033-DG1EPF0301（G1区0.4KV IT设备低压供电系统图（一）

综上，烦请确认以下2点：

1）本次招标所有UPS机型，是否均配置3个开关，即主路输入开关、旁路输入开关、输出开关；无需配置内部维修旁路开关；2）本次招标所有UPS，内部开关采用负荷开关还是断路器？开关品牌是否有要求？

答复：1）不要求配置内部维修旁路开关，如投标单位所投产品自带内部维修旁路开关则无需取消。2）ups内部采用负荷开关即可，如投标单位所投产品内为断路器也无需修改。开关品牌见技术规格书内要求。

23、请确认本次采购需求中所有电池开关柜内的开关类型《j02-ups不间断电源技术规格书-0908》文件中，以500KVA UPS 对应电池开关柜为例，开关要求为 “进线1个1250A/4P，出线3个630A/4P DC750V；详见图纸”；但是图纸中开关类型为：“进线1个1250A/3P，出线3个630A/3P；图纸与《j02-ups不间断电源技术规格书-0908》不一致；本次采购UPS为无中线版本（支持电池单节可调），请问电池开关是否可选用3P开关？

电池开关箱图纸截图：

 

123-DG1EPF0902（G1区UPS电池开关箱接线图（一）

答复：由投标单位根据所投产品情况自行考虑。

24、招标文件--技术文件详细评审资料中的“品牌评审”，评审依据具体包括哪些内容？例如：如下评分说明中“所投主要部件”具体指哪些部件？

 

答复：包括不限于UPS主机、直流开关柜、UPS蓄电池、电池架等。

25、“中国银行总行金融科技中心合肥园区项目UPS不间断电源系统采购项 目招标文件”-“★投标人所投UPS 不间断电源主机和蓄电池应为中国大陆境 内国产品牌产品（指中国大陆境内注册生产，品牌产权归中国大陆境内中资企 业，中国大陆境内中资企业拥有的自主品牌和自主知识产权）。”疑问：1） 此条招标要求违反了《中华人民共和国招标投标法实施条例》第三 十二条第：（五）限定或者指定特定的专利、商标、品牌、原产地或者供应 商；（七）以其他不合理条件限制、排斥潜在投标人或者投标人。的规定。该 条款明确指出限定或者指定特定的专利、商标、品牌、原产地或者供应商属于 招标人以不合理的条件限制、排斥潜在投标人或者投标人的行为。因此，要求 投标人所投设备为中国大陆境内国产品牌产品，限制了其他非中国大陆品牌产品的参与，这属于不合理条件限制，违反了招标法的相关规定。2） 此条招标要求违反了《国务院关于进一步优化外商投资环境加大吸引外商 投资力度的意见》中的：“三.保障外商投资企业国民待遇-（八）确保外商投 资企业平等享受支持政策”：不得通过限定品牌或以外资品牌为由排斥或歧视外商投资企业及其产品和服务。本招标要求限定投标人所投产品应为中国大陆境内国产品牌，与文件相悖，建议删除本条。

答复：本项目采购设备为银行数据中心使用，根据国家发展和改革委员会、公安部、国安部、财政部、人民银行等多部委联合发布的《网络安全审查办法》，本次采购的设备属于“关键信息基础设施”，按照网络安全审查的相关管理要求，为保证关键信息基础供应链安全，维护国家安全，本项目产品要求为中国大陆境内国产品牌产品。

26、《技术规格偏离表》中★投标人所投UPS不间断电源主机和蓄电池应为中国大陆境内国产品牌产品（指中国大陆境内注册生产，品牌产权归中国大陆境内中资企业，中国大陆境内中资企业拥有的自主品牌和自主知识产权）。问：我公司注册地是上海，母公司为台达集团，注册地为中国台湾，我公司是否属于国产品牌，是否符合本次招标资格要求

答复：本项目采购设备为银行数据中心使用，根据国家发展和改革委员会、公安部、国安部、财政部、人民银行等多部委联合发布的《网络安全审查办法》，本次采购的设备属于“关键信息基础设施”，按照网络安全审查的相关管理要求，为保证关键信息基础供应链安全，维护国家安全，本项目产品要求为中国大陆境内国产品牌产品。

27、对于招标要求中的提供全套泰尔认证报告，是不是此次招标的3款UPS（300kVA、400kVA、500kVA）都要分别提供对应型号的泰尔检测报告。 按照泰尔认证中心实施规则，泰尔检测报告只需要做同系列产品中的一款即可，泰尔检测报告是对全系列产品有效，对应的泰尔证书会体现所有系列产品型号；此次招标UPS功率为300kVA、400kVA、500kVA，如果投标采用同系列产品投标，是否可以只提供其中一款型

答复：同系列产品提供一款即可。

28、维保折扣率非价格内容，按要求进行填写。服务方案投标单位在商务、技术文件中自行编辑补充，商务、技术文件中不得显示报价部分，报价内容在报价文件中进行补充填写、补充。

29、技术规格书中招标人在任何时候都保留和拥有对本文件的解释权。招标人有权在签订合同前，根据需要修改和补充本采购需求，修改补充后的最终采购需求将作为合同的附件。调整为招标人在任何时候都保留和拥有对本文件的解释权。

30、中国银行总行金融科技中心合肥园区项目UPS不间断电源系统采购项目开标时间（投标文件递交的截止时间（投标截止时间）调整为：2024年10月17日11时00分，开标地点为：合肥市滨湖新区南京路2588号要素交易市场A区（徽州大道与南京路交口）2楼3号开标室。本招标项目采用“不见面”开标方式，具体操作见电子交易系统不见面开标系统相关操作手册。

招标人：中国银行股份有限公司安徽省分行

联系人：李凯华

电  话：0551-62926637

招标代理机构：安徽省招标集团股份有限公司

联系人：许金亮、朱浩天、金奎

电  话：0551-62220267、62220263、62220261

日期：2024年9月27日