中央外汇业务中心内部刊物设计印制服务项目(二招招标)一招标公告
(招标编号:0733-23161818)
项目所在地区:北京市
一、招标条件
本中央外汇业务中心内部刊物设计印制服务项目已由项目审批/核准/备案机关批准,项
目资金来源为其他资金/,招标人为中央外汇业务中心。本项目已具备招标条件,现招标方
式为公开招标。
二、项目概况和招标范围
规模:/
范围:本招标项目划分为1个标段,本次招标为其中的:
(001)中央外汇业务中心内部刊物设计印制服务项目;
三、投标人资格要求
(001中央外汇业务中心内部刊物设计印制服务项目)的投标人资格能力要求:
1.投标人须在中华人民共和国境内注册,能够独立承担民事责任,符合《中华人民共和国招
标投标法》规定的独立法人或其他组织,能够提供招标文件中要求的服务内容,并具有相应
能力的单位;投标人应提供法人代表授权书。
2.法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人,母公司与全资子公司/由其控股的子公司,
不得同时参加本项目投标投标人须在法律和财务上独立、合法运作并独立于招标人和招标
代理机构,不得直接或间接地与招标人为本项目所委托的其他机构有任何关联。投标人、投
标人主要股东、投标人高管或主要负责人不得与招标人有任何关联关系或利害关系;
3.未发生被招标人记录的严重失信行为遵守招标人的供应商管理相关制度,如在招标人合
作中出现招标人规定的严重失信行为,将接受招标人的处罚。严重失信行为主要包括违法、
违纪、给招标人造成重大损失、泄露招标人重要信息、丢失招标人重要文件等行为处罚措
施包括且不限于出现严重失信行为后,将在限定的时间内不允许参与招标人所有采购项目
等;
4.投标人应承诺在近三年的经营活动中没有重大违法记录;
5.投标人未被列入“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)“严重失信主体”、“经营异
常”记录名单等异常情况,提供信用记录中“公共信用信息概览页”截图等证明;
6.投标人应对在讨论、签订、执行本合同的过程中所获悉的属于招标人的信息(包括但不限于
名称、标识、商业秘密、运营活动、财务信息、技术信息、经营信息及其他信息)及内部情
况予以严格保密,不得为非本合同之目的使用该等信息,除经招标人书面同意,不得将该等
信息公布或披露给任何第三方(包括投标人关联方)。投标人应将其内部可接触招标人相关
信息的人员,以为提供本合同下服务为目的,按必要原则限定在最小范围,并且须保证其人
员遵守本合同项下的保密义务。投标人因使用保管不当,发生泄漏上述信息、资料的情况,
将承担一切责任;
7.投标人应承诺相关文件材料等真实有效,如有虚假引起的任何/或全部法律责任由投标人
承担;
8.投标人承诺并保证尊重任何他方的知识产权及其它合法权益,承诺其所提供的产品及服务
均为有合法权利的,不会侵犯、导致或引起侵犯第三方知识产权或其它合法权益,若因本项
目所提供的相关产品或服务因履行本项目导致第三方的知识产权或其他合法权益,所引起的
任何责任由投标人承担;
9.本项目不接受联合体投标;
10.法律、行政法规规定的其他条件。;
本项目不允许联合体投标。
四、招标文件的获取
获取时间:从2023年06月06日09时00分到2023年06月13日16时00分
获取方式:中招联合招标采购平台(www.365trade.com.cn)线上获取,详见其他。
五、投标文件的递交
递交截止时间:2023年06月21日13时30分
递交方式:北京市朝阳区新源南路6号京城大厦B座五层第八会议室纸质文件递交
六、开标时间及地点
开标时间:2023年06月21日13时30分
开标地点:北京市朝阳区新源南路6号京城大厦B座五层第八会议室
七、其他
1.招标条件
本招标项目的招标人为中央外汇业务中心,资金来源:单位自筹。项目己具备招标条件。
中信国际招标有限公司(以下简称“招标代理机构”)受中央外汇业务中心(以下简称“招
标人”)的委托,就中央外汇业务中心内部刊物设计印制服务项目(招标编号:0733-23161818)
进行公开招标。欢迎合格的供应商前来投标。
2.采购内容
2.1采购内容:内部刊物设计印制服务:中文版共四期(季刊)、英文版共两期(半年刊)。
2.2交货期:本项目标的服务期自合同签订之日起直至全部六期刊物成品交付验收完成。
2.2交货地点:北京市西城区
3.合格投标人
3.1投标人须在中华人民共和国境内注册,能够独立承担民事责任,符合《中华人民共和国
招标投标法》规定的独立法人或其他组织,能够提供招标文件中要求的服务内容,并具有相
应能力的单位;投标人应提供法人代表授权书。
3.2法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人,母公司与全资子公司/由其控股的子公
司,不得同时参加本项目投标投标人须在法律和财务上独立、合法运作并独立于招标人和
招标代理机构,不得直接或间接地与招标人为本项目所委托的其他机构有任何关联。投标人、
投标人主要股东、投标人高管或主要负责人不得与招标人有任何关联关系或利害关系;
3.3未发生被招标人记录的严重失信行为;遵守招标人的供应商管理相关制度,如在招标人
合作中出现招标人规定的严重失信行为,将接受招标人的处罚。严重失信行为主要包括违
法、违纪、给招标人造成重大损失、泄露招标人重要信息、丢失招标人重要文件等行为处
罚措施包括且不限于出现严重失信行为后,将在限定的时间内不允许参与招标人所有采购项
日等;
3.4投标人应承诺在近三年的经营活动中没有重大违法记录;
3.5投标人未被列入“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)“严重失信主体”“经营
异常”记录名单等异常情况,提供信用记录中“公共信用信息概览页”截图等证明;
3.6投标人应对在讨论、签订、执行本合同的过程中所获悉的属于招标人的信息(包括但不
限于名称、标识、商业秘密、运营活动、财务信息、技术信息、经营信息及其他信息)及内
部情况予以严格保密,不得为非本合同之目的使用该等信息,除经招标人书面同意,不得将
该等信息公布或披露给任何第三方(包括投标人关联方)。投标人应将其内部可接触招标人
相关信息的人员,以为提供本合同下服务为目的,按必要原则限定在最小范围,并且须保证
其人员遵守本合同项下的保密义务。投标人因使用保管不当,发生泄漏上述信息、资料的情
况,将承担一切责任;
3.7投标人应承诺相关文件材料等真实有效,如有虚假引起的任何/或全部法律责任由投标
人承担;
3.8投标人承诺并保证尊重任何他方的知识产权及其它合法权益,承诺其所提供的产品及服
务均为有合法权利的,不会侵犯、导致或引起侵犯第三方知识产权或其它合法权益,若因本
项目所提供的相关产品或服务因履行本项目导致第三方的知识产权或其他合法权益,所引起
的任何责任由投标人承担;
3.9本项目不接受联合体投标;
3.10法律、行政法规规定的其他条件。
4.招标文件的获取
4.1招标文件获取时间:2023年6月6日至2023年6月13日,每日9时至16时。
4.2招标文件获取方式:线上领购,审核时间:每日9时至16时(北京时间,法定节假日除
外),招标文件售价:500元,售后不退。线上领购招标文件相关事宜:1)注册:凡有意参
加本项目投标的潜在投标人,需在中招联合招标采购平台(www.365trade.com.cn)免费注
册,平台将对潜在投标人的注册信息和资料进行一致性检查,审核通过即注册成功。2)领
购和下载招标文件:潜在投标人须在领购招标文件前须在平台提交营业执照照片或扫描件、
法定代表人授权书照片或扫描件,附被授权人身份证明照片或扫描件,以上报名材料均需加
盖公章,提交资料经招标代理机构审核通过后,方可在平台支付标书款,并下载电子版招标
文件,完成标书领购。3)标书款发票由采购代理机构出具,标书款发票为电子发票,投标
人白行下载招标文件下载服务费200元,由中招联合公司出具,请联系平台公司领取。4)
投标人应充分考虑注册、购标信息确认等所需时间,在招标文件发售期间内尽早注册,以免
影响标书领购。中招联合平台客服电话:010-86397110。
5.投标文件的递交时间及地点
5.1投标文件递交的截止时间(投标截止时间,下同)为2023年6月21日13时30分(北
京时间)。
5.2投标文件递交的截止时间为北京市朝阳区新源南路6号京城大厦B座五层第八会议室。
注:逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件,招标人不予受理。
6.开标时间及地点
6.1开标时间:2023年6月21日13时30分(北京时间)。
6.2开标地点:北京市朝阳区新源南路6号京城大厦B座五层第八会议室。
7.联系方式
招标代理机构:中信国际招标有限公司
地址:北京市朝阳区新源南路6号京城大厦B座505室
邮编:100004
联系人:吴乔、王弄
电话:010-84865055-163
电子邮件:wuqiao@biddingcitic.com
八、监督部门
本招标项目的监督部门为/。
九、联系方式
招标人:中央外汇业务中心
地 址:北京市西城区金融街23号平安大厦3层
联系人:/
电 话:/
电子邮件:/
招标代理机构:中信国际招标有限公司
地 址: 北京市朝阳区新源南路6号京城大厦B座5层
联系人: 吴乔、王毒
电 话: 010-84865055-163
电子邮件: wuqiao@biddingcitic.com
2云
招标人或其招标代理机构主要负责人(项目负责人): (签名)
招标人或其招标代理机构: (盖章)